¡Chayamuña carnavales! ¡La fiesta del carnaval!

Foto: Carnaval de Colquemarca. Sergio Urday.

Foto: Carnaval de Colquemarca. Sergio Urday.

Chumbivilcas, tierra de cultura y tradición celebró los carnavales durante todo el mes de febrero. En esta crónica les contamos cómo los qorilazosfestejamos esta tradicional fecha en nuestra tierra brava.

Al ritmo de pinkullos (instrumento de viento), tinyas (tamborcillo), tambores y bombos, niños, jóvenes y adultos se juntan para celebrar los carnavales en nuestra Tierra Brava, fiesta que se caracteriza por su colorido, alegría y sobre todo de agradecimiento a la Pachamama (madre tierra) por parte de los qorilazos y las mujeres chumbivilcanas.

Como manda la tradición las celebraciones carnavalescas en la provincia de Chumbivilcas se inician con la celebración del día de “compadres”, el compadre es el padrino, cuyo parentesco en la vida del catolicismo lo liga a la otra familia por el bautizo de un niño o niña, primera comunión, confirmación o corte de cabello. El padrino normalmente es una persona adulta que asume responsabilidades de co-padre. Este día desde muy temprano las comadres visitan a los compadres llevándole deliciosos potajes y la rica chicha.

A la semana próxima de dicha celebración se festeja el día de “comadres”, la comadre es la madrina que al igual que el compadre tiene las mismas funciones. Normalmente el padrino y la madrina suelen ser esposos, ello marca el inicio de una relación de amistad y de respeto que nace entre las familias. Un día antes de esta festividad los compadres se reúnen para planificar como festejarán a las comadres.

Siete días después a la fiesta de comadres se realizan los concursos de Qaswas y T’inkanas en los que a través de danzas se expresa el agradecimiento a la madre tierra por los frutos que nos brinda y a los Apus (dioses) por su bendición en la siembra augurando una tierra fértil para la próxima cosecha. De igual manera, se realiza el “pukllay carnaval” donde los jóvenes enamoran al compás de la música, el juego con agua, polvos de colores y serpentinas.

Durante las celebraciones del carnaval chumbivilcano no puede faltar el delicioso T’impu plato tradicional que consiste en un suculento sancochado de carne, cecina (carne deshidratada), camote, papa, yuca, repollo, arroz y garbanzo, este tradicional plato se le ofrece primero a la madre tierra y a los Apus.

 

Niños de Chilloroya y Uchucarcco participaron de la clausura del programa de vacaciones útiles

vacacionesutiles03

Padres de familia, profesores y alumnos participaron en la clausura del Programa “Kuska Yacharisunchis”.  Los  talleres, promovidos por la minera Hudbay y las juntas directivas de las comunidades, contaron con la presencia de más de 160 escolares.

La ceremonia de clausura se realizó en las instituciones educativas de las comunidades de Chilloroya y Uchucarcco ubicadas en la provincia de Chumbivilcas, (Cusco) el viernes 24 de febrero.

Los estudiantes demostraron lo aprendido durante este periodo, a través de la danza, el teatro y la presentación de circuitos deportivos, así como de la exposición de los trabajos que realizaron en las áreas de matemáticas y comunicación.

vacacionesutiles02

Miguel Ángel Alarcón Condori, presidente de la APAFA de la Comunidad de Chilloroya, agradeció al apoyo de Hudbay al ofrecer este programa de sano esparcimiento y refuerzo educativo para los niños de ambas comunidades. “Agradezco a la empresa Hudbay por haber abierto las puertas de este programa y haber pensado en la educación de nuestros niños. Los diversos talleres han ayudado a nuestros niños a desenvolverse mejor. Con esta iniciativa su rendimiento durante el año escolar será mejor”, expresó.

Cabe destacar que el desarrollo del Programa de Vacaciones Útiles siguió las pautas del Diseño Curricular 2016 del Ministerio de Educación y los estudiantes fueron evaluados de acuerdo a los logros y objetivos planteados en el mismo; esto permitirá que las capacidades logradas por los estudiantes en el ciclo vacacional sean aplicadas durante el año escolar 2017.

Este programa contempló talleres de reforzamiento escolar en las áreas de comunicación y matemática; y de forma complementaria talleres de danza, teatro, futbol y vóley mixto, desarrollando así de manera integral las habilidades y destrezas de los participantes.

De esta manera, Hudbay Perú y la comunidad organizada, vienen trabajando de manera conjunta por el desarrollo sostenible y la mejora de la calidad educativa de la provincia de Chumbivilcas.

 

 

 

Lazos chumbivilcanos

fotochumbivilcas-martin

Martín Huamaní es un artesano Chumbivilcano que conserva las tradiciones del qorilazo a través de la elaboración de lazos y otros accesorios hechos a base de cuero de ganado, estilo característico de la provincia de Chumbivilcas.

El lazo, más que un accesorio es una herramienta que sirve para dominar toros bravos y potros salvajes. Con el tiempo se ha convertido en un accesorio que identifica a todo poblador chumbivilcano como qorilazo (lazo de oro) por su habilidad para lazar toros y potros en su estado más salvaje. El qorilazo, es aquel chumbivilcano aguerrido que supo domar las duras condiciones del ande, con un lazo cruzado en hombros.

A sus 50 años Martín Huamaní Salcedo poblador de la comunidad de Chicre Bajo del distrito de Chamaca, provincia de Chumbivilcas, es un artesano que heredó de sus padres la habilidad para trenzar el cuero procesado del ganado, entrelazando el pasado con el presente, para continuar con la tradición que caracteriza al qorilazo chumbivilcano.

En la actualidad, Martín elabora más de 21 variedades de productos hechos del cuero de ganado, aplicando diferentes tipos de trenzado, “realizo lazos, riendas (correas que sirven para guiar a los caballos), reatas (cuerda que sirve para sujetar la carga en las acémilas) de puro cuero de ganado; el trenzado es diferente para cada artículo. También elaboro cantinfloras de los cuernos y la patas del ganado”, comenta Martín, mientras nos cuenta que las chapas (accesorios metálicos) son elaboradas artesanalmente, lo que hace que sus trabajos sean únicos.

Martín, además de lazos también elabora jaquimones, bozales, fuetes, chicotes, maniotas, liwis, warak’as, traba de gallo, maniota chapeado y otros artículos, con los que ha ganado premios en diferentes ferias agropecuarias de la provincia. “Yo nací para ser artesano, y ahora triunfo en diferentes ferias de la región con los lazos que elaboro”, señala orgulloso y confiesa que lo único que lo impulsa a seguir trenzando sus lazos es mantener viva esta tradición. Con mucha tristeza el artesano nos cuenta que ninguno de sus hijos se ha interesado por este arte ancestral.

El artesano nos cuenta que los lazos más resistentes se elaboran del cuero de los toros de color: meseto (color amarillo de la sierra) y q’osñi (del quechua color humo o gris),  mientras que los de color blanco y castaño solo sirven para la elaboración de adornos, “los de color blanco no tienen buena resistencia, no sirven para lazar porque se rompen”.

Martín Huamaní elabora lazos y otros accesorios a base de cuero en su taller “Virgen del Carmen” ubicado en la capital de la provincia de Chumbivilcas, Santo Tomás, en la vía que sale hacia el distrito de Collquemarca. Para realizar pedidos pueden comunicarse al teléfono 950732794, donde Martin los atenderá con la amabilidad que caracteriza a todo qorilazo.

Autoridades de Chumbivilcas participan de la II Cumbre Comunidades Inclusivas y Sostenibles en América Latina

CISAL

Con el objetivo de construir comunidades más inclusivas y sostenibles en contextos mineros se dio a inicio la II Cumbre de alcaldes, alcaldesas y socios del programa de Comunidades Inclusivas y Sostenibles en América Latina (CISAL) en la ciudad del Cusco.

En este evento se cuenta con la presencia del alcalde provincial de Chumbivilcas David Vera Castillo y de los alcaldes de los distritos de Livitaca, Capacmarca y Quiñota, quienes vienen intercambiando experiencias con autoridades locales de los países de México, Colombia, Chile y Canadá.

Cabe resaltar que el Director de Asuntos Corporativos y Responsabilidad Social de Hudbay Perú Carlos Castro viene participando bajo las experiencias exitosas desarrolladas en la provincia de Chumbivilcas, gracias al enfoque multiactor entre comunidad, Estado y empresa privada.

Durante la inauguración del evento la Embajadora de Canadá en Perú y Bolivia Gwyneth Kutz, dio la bienvenida a los más de 75 asistentes, entre ellos alcaldes, concejales, representantes de empresas privadas y la sociedad civil reconociendo la importancia de la labor de los alcaldes, “Son los alcaldes quienes mejor conocen a sus comunidades, por ello, su rol es crucial para mejorar la calidad de vida de sus poblaciones”, expresó.

Dicho encuentro también contará con la participación de más de diez alcaldes canadienses que compartirán sus experiencias a la hora de impulsar el desarrollo a través de la economía local, la planificación estratégica, el diálogo y la participación ciudadana.

Cabe mencionar que la Federación Canadiense de Municipalidades, a través de su programa CISAL está presente en la provincia de Chumbivilcas desde el 2015 y viene trabajando en el fortalecimiento de los gobiernos locales con el fin de conseguir beneficios sociales y oportunidades económicas sostenibles para las comunidades.

 

Dos mil agricultores se beneficiarán con mejoras en el Sistema de Riego de Uchucarcco

estado-y-hudbay

Este proyecto, que contará con una inversión de más de 21 millones de soles, es un esfuerzo en conjunto entre el Estado Peruano y Hudbay Perú.  El objetivo es fortalecer la actividad agrícola e incrementar los ingresos económicos de las familias ganaderas de la comunidad de Chamaca.
La “Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Riego en la Comunidad de Uchucarcco” aumentará el alcance de las áreas de cultivo hasta en 800 hectáreas en el distrito de Chamaca, provincia de Chumbivilcas. Las poblaciones beneficiadas serán Kerakera, Qollotapampa, Coparaqay-Janapampa y Uchucarcco Bajo-Wincho, todas pertenecientes a la Comunidad Campesina de Uchucarcco.

Durante la semana pasada el  Director General de Infraestructura Agraria y Riego, Carlos Vargas Rodríguez y el Congresista de la República Benicio Ríos, realizaron una visita a las represas de Qesoqocha, Japuqocha y Yanacocha para verificar los avances.

Durante la inspección, Vargas explicó que este plan será ejecutado a través del Programa Sierra Azul. “Vamos a hacer el mayor esfuerzo para que este proyecto se inicie y se financie este año”, afirmó.

El expediente técnico estuvo a cargo del Comité Multisectorial de Desarrollo de la propia comunidad, entidad impulsada por la minera Hudbay Perú, que a su vez, designó a Andina Soluciones (empresa local de Uchucarcco) para que ejecute el proyecto.

 

Fuente: Rumbo Minero.

Las chullpas de Toqra

chullpas de toqra

En el distrito de Chamaca, hallamos las ruinas de Toqra. Aunque se desconoce su origen, los pobladores mantienen en su memoria la historia de este lugar construído en los tiempos del Imperio Inca.

Toqra significa “sillar”, en quechua, y por eso llaman así a este complejo en el que las chullpas están hechas con estos bloques labrados.

Las torrecillas están ubicadas alrededor de una quebrada y cuentan con una estructura rectangular y techos conoidales de piedra.

En Toqra son visibles los restos de estructuras cuadrangulares, dispersas, rodeadas de plantas secas. Dos chocitas rústicas de paja que nos indican que quizás son el albergue pasajero de algunas personas.

Los habitantes cuentan que en 1630 llegaron los primeros clérigos y que estos fundaron la hacienda Toqra. En la actualidad, lo que habría sido la pequeña iglesia de esos sacerdotes es un corral.

Una parte del terreno pertenece a los Villena, y otros sectores a los Boza y los Gómez, familias que antes de la Reforma Agraria peleaban entre sí por el ganado y las extensas pampas que servían para pastar a cientos de reses, caballos y ovinos.

Una lástima que por carecer de protección, el área ha sido saqueada más de una vez y, por ello no podemos observar los tesoros arqueológicos que nuestros antepasados dejaron en esta tierra como legado.

Toqra es un rincón tranquilo de abundante vegetación en el que habitan familias de pastores. El cerro Pilluyu, nos mira desde lejos, allí donde deja ver su cima alta y redondeada.

“Las piedras cansadas” de Velille

20170115-tuntumapata-alexander-producciones

Foto: Alexander Producciones.

Tuntumapata es uno de esos paisajes con una esencia especial. Algunos le llaman el rincón de “las piedras dormidas” o “las piedras cansadas” que se quedaron a medio camino entre Alccavictoria y Cusco. Son varias las leyendas que nos hablan de este peculiar jardín de piedra localizado en el rico Velille y que hoy, ¡te invitamos a explorar!

Estos bloques de piedra fueron tallados por los incas con el fin de usarlos para la construcción de las fortalezas. Miden tres metros de largo, por un metro y medio de ancho y su peso es aproximadamente de una tonelada.

tuntumapata-02

Foto: Sergio Urday. (Del libro Lazos de Oro.)

Como no existen estudios antropo-arqueológicos en Chumbivilcas, la población local crea y recrea, mediante historias el significado y la función de antiguos asentamientos como en el caso de Tuntumapata.

La leyenda más difundida cuenta que los incas estaban trasladando piedras a medio trabajar desde la cantera de Alccavictoria hacia el Cusco, pero cuando se supo de la llegada de los españoles, la obra se paralizó y se quedaron en Velille formando un hermoso bosque de piedras.

 

 

Llusco, la hermosa tierra del wakawaqra

llusco

Conocida como la cuna del Wakawaqra, el distrito de Llusco en la provincia de Chumbivilcas, ocupa un gran territorio fundado sobre una loma al lado derecho del río que pasa al pie de Quiñota.

La vida para sus pobladores transcurre a más de 3.500 m.s.n.m. rodeados de una vegetación abundante de matas elevadas y ramosas, casitas grises y un suelo blaquizco.

Llusco aún mantiene el templo de San Sebastián, declarado por el Ministerio de Cultura como monumento integrante del Patrimonio Cultural de la Nación y ubicado a un lado de la plaza central.

Foto: Sergio Urday (Lazos de Oro)

Foto: Sergio Urday (Lazos de Oro)

En el pueblo también encontraremos un peculiar monumento al Gigante de Llusco, quien fue retratado por el fotógrafo Martín Chambi en 1925. Esta escultura sostiene un arado y emite destellos dorados con la luz del sol. Al frente, el edificio municipal de arquitectura moderna, que contrasta con los alrededores del pueblo de Llusco y sus ruinas prehispánicas y republicanas.

El gigante de Llusco junto al fotógrafo Martín Chambi. (1925)           Foto: www.martínchambi.org

El gigante de Llusco junto al fotógrafo Martín Chambi. (1925)