¡Chayamuña carnavales! ¡La fiesta del carnaval!

Foto: Carnaval de Colquemarca. Sergio Urday.

Foto: Carnaval de Colquemarca. Sergio Urday.

Chumbivilcas, tierra de cultura y tradición celebró los carnavales durante todo el mes de febrero. En esta crónica les contamos cómo los qorilazosfestejamos esta tradicional fecha en nuestra tierra brava.

Al ritmo de pinkullos (instrumento de viento), tinyas (tamborcillo), tambores y bombos, niños, jóvenes y adultos se juntan para celebrar los carnavales en nuestra Tierra Brava, fiesta que se caracteriza por su colorido, alegría y sobre todo de agradecimiento a la Pachamama (madre tierra) por parte de los qorilazos y las mujeres chumbivilcanas.

Como manda la tradición las celebraciones carnavalescas en la provincia de Chumbivilcas se inician con la celebración del día de “compadres”, el compadre es el padrino, cuyo parentesco en la vida del catolicismo lo liga a la otra familia por el bautizo de un niño o niña, primera comunión, confirmación o corte de cabello. El padrino normalmente es una persona adulta que asume responsabilidades de co-padre. Este día desde muy temprano las comadres visitan a los compadres llevándole deliciosos potajes y la rica chicha.

A la semana próxima de dicha celebración se festeja el día de “comadres”, la comadre es la madrina que al igual que el compadre tiene las mismas funciones. Normalmente el padrino y la madrina suelen ser esposos, ello marca el inicio de una relación de amistad y de respeto que nace entre las familias. Un día antes de esta festividad los compadres se reúnen para planificar como festejarán a las comadres.

Siete días después a la fiesta de comadres se realizan los concursos de Qaswas y T’inkanas en los que a través de danzas se expresa el agradecimiento a la madre tierra por los frutos que nos brinda y a los Apus (dioses) por su bendición en la siembra augurando una tierra fértil para la próxima cosecha. De igual manera, se realiza el “pukllay carnaval” donde los jóvenes enamoran al compás de la música, el juego con agua, polvos de colores y serpentinas.

Durante las celebraciones del carnaval chumbivilcano no puede faltar el delicioso T’impu plato tradicional que consiste en un suculento sancochado de carne, cecina (carne deshidratada), camote, papa, yuca, repollo, arroz y garbanzo, este tradicional plato se le ofrece primero a la madre tierra y a los Apus.

 

“Las piedras cansadas” de Velille

20170115-tuntumapata-alexander-producciones

Foto: Alexander Producciones.

Tuntumapata es uno de esos paisajes con una esencia especial. Algunos le llaman el rincón de “las piedras dormidas” o “las piedras cansadas” que se quedaron a medio camino entre Alccavictoria y Cusco. Son varias las leyendas que nos hablan de este peculiar jardín de piedra localizado en el rico Velille y que hoy, ¡te invitamos a explorar!

Estos bloques de piedra fueron tallados por los incas con el fin de usarlos para la construcción de las fortalezas. Miden tres metros de largo, por un metro y medio de ancho y su peso es aproximadamente de una tonelada.

tuntumapata-02

Foto: Sergio Urday. (Del libro Lazos de Oro.)

Como no existen estudios antropo-arqueológicos en Chumbivilcas, la población local crea y recrea, mediante historias el significado y la función de antiguos asentamientos como en el caso de Tuntumapata.

La leyenda más difundida cuenta que los incas estaban trasladando piedras a medio trabajar desde la cantera de Alccavictoria hacia el Cusco, pero cuando se supo de la llegada de los españoles, la obra se paralizó y se quedaron en Velille formando un hermoso bosque de piedras.

 

 

Municipalidad de Velille firma acuerdo que traerá 3.5 millones en inversión

 

  • El “Convenio Marco para el Desarrollo Sostenible del Distrito de Velille” permitirá desarrollar acciones en beneficio del desarrollo sostenible del distrito durante toda la vida útil de la minera Constancia.

La Municipalidad Distrital de Velille y la empresa minera Hudbay Perú suscribieron el pacto que determina una inversión de 3.5 millones de soles correspondientes al 2016 para la ejecución de proyectos.

Entre los primeros pasos a seguir, se creará el Comité de Desarrollo Distrital y Subcomité de Supervisión de Velille con la finalidad de aprobar, ejecutar y dar seguimiento a las actividades a realizar en la zona.

20170102-velille-firma-convenio

Esta alianza permite la colaboración estratégica entre mina y comunidad con la finalidad de sumar capacidades, recursos y competencias a favor del desarrollo de Velille.

Durante la firma el Alcalde Distrital de Velille, Sergio Valencia Salcedo, señaló la importancia de este acuerdo con la empresa privada.

Por su parte, Fernando Montero, Gerente de Relaciones Institucionales de Hudbay Perú, destacó que con la firma del convenio se tienen muchos retos por cumplir en beneficio del distrito.

La firma del convenio marco se realizó en las instalaciones de la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad de la Presidencia del Consejo de Ministros en Cusco. Esta ceremonia contó con la participación de autoridades municipales, integrantes del Frente Único de Defensa de los Intereses de Velille, el secretario general de la Federación Distrital de Campesinos de Velille, y la Defensoria del Pueblo de Cusco así como otras personalidades.

**Actualización al 5/01/2016

El Gerente de Relaciones Institucionales de Hudbay Perú, Fernando Montero, brindó declaraciones a la prensa en las que manifestó la importancia de este acuerdo. “La firma de este convenio es muestra de que a pesar de las dificultades, la empresa privada, la sociedad civil, el Estado y Chumbivilcas pueden reunirse y conseguir resultados beneficiosos para todos los hermanos chumbivilcanos.”

Mira aquí la entrevista completa:

 

Comunidad de Merques se beneficia con el Mejoramiento de la Producción de Vacunos de Leche

  • El proyecto beneficia a más de 90 familias de la comunidad de Merques y cuenta con una inversión de más de 1 millón 701 mil soles.
  • La empresa Hudbay Perú a través del Centro de Servicios Empresariales CESEM, mediante el Programa de Ingresos Alternativos (PIA) viene impulsando el proyecto de Mejoramiento de la Producción de Vacunos  de Leche en la zona.

Follow @Yo_chumbivilcas

La comunidad de Merques, ubicada en el distrito de Velille, provincia de Chumbivilcas se caracteriza por ser una zona eminentemente ganadera, siendo la ésta su principal actividad económica. Desde hace un tiempo, gracias al Programa de Ingreso Alternativos (PIA) se viene impulsando el proyecto de Mejoramiento de la Producción de Vacunos  de Leche en la zona.

Como parte de las acciones del proyecto se ha realizado la instalación de pastos cultivados, avena forrajera y capacitaciones a los ganaderos en ensilado y henificado buscando el mejoramiento de la oferta forrajera para asegurar la buena alimentación del ganado en época de friaje.

Por ejemplo, la hermana Zenobia Quispe Pérez, beneficiaria del proyecto PIA agradeció la intervención de la empresa minera Hudbay Perú mediante el CESEM, “Antes teníamos poca producción de avena y de pastos, pero ahora gracias a la intervención del PIA tenemos pastos mejorados, nuestra producción ha mejorado. Antes no sabíamos hacer el ensilado, ni empacado y las crías nacían con monta de toros, pero ahora con la intervención de este proyecto y las capacitaciones eso ha mejorado”.

velillechumbivilcas_cusco_hudbay_peru

Hermana Zenobia Quispe Pérez

Por otro lado, el qorilazo Santos Rojas Denos manifestó estar contento al igual que sus hermanos de la comunidad por el aporte y resultados que se viene dando el proyecto de Mejoramiento de la Producción de Vacunos  de Leche, “Tengo 4 crías de ganado ya nacidas y 3 vacas preñadas, eso me ayuda a mejorar mis ingresos. Cuando nuestros animales se ponen mal, se le da la atención oportuna, tiene a la mano vitaminas. Nos sentimos felices por los resultados, también con la mejora de la producción de leche”.

Velille_ganaderia_Cusco

Qorilazo Santos Rojas Denos

Asimismo, dentro del proyecto se trabajó en la implementación de módulos de inseminación artificial, módulos de sanidad animal, campañas de prevención de mastitis y acidez de la leche, fortalecimiento de capacidades con el fin de mejorar sus habilidades en la crianza de ganado vacuno y en la formación de empresas comunales.

Durante el 2015 mediante este proyecto se inseminó a más de 130 vacunos logrando obtener 52 crías y durante este año se consiguió inseminar más de 162 vacunos. Además, mediante el PIA durante el año 2015 se brindaron más de 3300 asistencias técnicas entre vacunos, ovinos, porcinos y aves, mientras que este año se dio más de 4700 asistencias técnicas.

De esta manera Hudbay Perú sigue sumando esfuerzos por el desarrollo sostenible y el bienestar de las comunidades vecinas.

 

 

Programa en honor a nuestra virgencita Inmaculada Concepción en Velille

El 8 de diciembre se celebra el día central de la fiesta patronal en nombre de la Virgencita Inmaculada Concepción, patrona del rico Velille.

Aquí les compartimos el programa general de las actividades que ya se vienen realizando para celebrar en su honor.

Follow @Yo_chumbivilcas

¡Chumbivilcano celébralo cantando y bailando en honor de nuestra santísima patrona para que nos cubra de bendiciones!

15253459_721800237985922_6434451237574716605_n-2

15203278_721800271319252_2593898639584730489_n

15253552_721800307985915_5126058555932797977_n

15181355_721800251319254_8351901051179668020_n

15181280_721800351319244_6877201411923564598_n

15220227_721800471319232_681793669193801670_n

15232325_721800454652567_703144075548189765_n

¡Feliz 177 aniversario, Velille!

Dentro de las actividades organizadas por la Municipalidad de Velille se incluyeron nuestras corridas de toros costumbrista, tablada ganadera, festival de danzas, entre otras actividades.

Velille, la antigua capital de nuestra provincia, celebró su 177 aniversario de creación política en un marco de fiesta, confraternidad y algarabía en medio de una serie de actividades propias de la zona, donde participaron todos nuestros hermanos del distrito.

velille-1

El día 16 de julio comenzó con Salva de 21 Camaretazos, Misa TeDeum y Condecoración a la Virgen del Carmen, Sesión Solemne y finalizó con el  desfile cívico e  institucional en la Plaza de Armas de Velille.

Para días previos, del 04 al 17 de julio se desarrollaron diferentes actividades con la finalidad de fortalecer y promover las actividades culturales y agropecuarias del distrito. Entre las actividades programadas destacaron el IV Campeonato Nacional de Gallos a Navaja, I Tablada Ganadera de Compra y venta de Ganado, I Campeonato Nacional Hípico Velille – 2016, Noche del Talento Velillino (canto y música), Festival Folclórico de Danzas, ToroCacharpariy, Doma de Potros Cerriles y la Gran Corrida de Toros donde participaron los mejores toreros del distrito y la región.

velille-2

Yo Chumbivilcas reitera su saludo a todo el distrito de Velille por su aniversario, con el orgullo de formar parte de un pueblo que busca el desarrollo para la provincia de Chumbivilcas. ¡Feliz 177 aniversario,Velille!

También puedes ver: Chumbivilcana emprendedora

Festival del Chaku de Vicuña 2016

Con la participación de adultos, jóvenes y niño, se realizó con mucho éxito el Festival del Chaku de Vicuña, donde nuestros hermanos de Huaylla Huaylla promovieron la protección y aseguraron la preservación de nuestra vicuña.

Las pampas de la comunidad de HuayllaHuaylla de nuestro distrito de Livitaca fueron el escenario perfecto para la tradicional festividad del Chaku de vicuña. Este ritual ancestral, realizado desde la época del Imperio Incaico, congrega a niños, jóvenes y adultos para reafirmar su compromiso con la preservación de la naturaleza y sus valores comunales.

“El Chaku de vicuña, se realiza para extraer la fibra de vicuña, cuidar a las vicuñas de la aparición de los cazadores furtivos y asegurar su preservación para las generaciones futuras” comenta Eliseo Sapacayo Puma, presidente del Comité de vicuñas de la comunidad de HuayllaHuaylla. Agrega además que a nivel de la región Cusco esta festividad se realiza del 15 de mayo al 15 de noviembre.

chaku-vicuña-1

El Chaku de Vicuña consiste en cercar amplias zonas de la pampa con palos y mallas, todo esto con la participación de nuestros hermanos de HuayllaHuaylla, donde entre jóvenes y adultos toman las banderolas y van reduciendo el cerco, arreando a las vicuñas hacia las mangas de forma de embudo. Ahí se escogen uno a uno los ejemplares con el fin de trasquilar a las vicuñas para obtener su valiosa fibra.

Es importante resaltar que antes de realizar el chaku de vicuña se realizan rituales de agradecimiento a la Pachachama por los recursos que posee, así como el saludo a los Apus tutelares, para que guíen y acompañen la festividad. “Al ver a la vicuña mis compañeros cambian su forma de ser, es como si nos encontráramos con un extranjero, nosotros nos preocupamos por su cuidado ya que es un animal cargado de oro” señaló  Jaime Huamani.

chaku-vicuña-2

La empresa Hudbay se sumó a la festividad del Chaku de vicuña junto a otras organizaciones, demostrando el trabajo conjunto entre comunidad, estado y la empresa privada.

También puedes ver: Comunidad de Uchucarccó celebró sus 96 años de creación política

Feria ganadera de Cullahuata promueve la producción agropecuaria en Velille

Productores de ganado vacuno, ovino y de camélidos sudamericanos de la Tierra Brava mostraron lo mejor de su producción en la feria de Cullahuata.

Con el objetivo de fomentar el intercambio de experiencias entre nuestros hermanos productores de ganado vacuno, ovino y camélidos sudamericanos de la provincia de Chumbivilcas y así como el de promover el desarrollo económico local, el pasado 12 de junio, en la comunidad de Cullahuata, distrito de Velille, se realizó la III Expo Feria Provincial Cullahuata 2016.

“La fiesta aquí la hacen todos los productores con sus mejores ejemplares, muestra de su trabajo y empeño”, manifestó orgulloso Wilber Llacma Cusi, presidente de la comisión organizadora de la III Expo Feria Provincial Cullahuata 2016, quién además resalto que la comunidad de Cullahuata por ser una zona eminentemente ganadera cuenta con las condiciones adecuadas para ser sede de la mencionada actividad.

cullahuata

Los productores de ganado vacuno participaron en las categorías de producción de leche de ganado de raza criolla, hibrido criollo y Brown Swiss, además se dio el juzgamiento de ganado vacuno de diente de leche menor, mayor, en producción, en seca, de 4 dientes y de boca llena. Cabe indicar que en cuanto a los camélidos sudamericanos también se premió a los mejores ejemplares.

La inauguración de la III Expo Feria Provincial Cullahuata 2016 estuvo acompañada de coloridas danzas a cargo de los estudiantes de la I.E. Túpac Amaru de Cullahuata. Asimismo, se realizó el reconocimiento a los productores más antiguos de nuestra provincia, quienes actualmente vienen innovando en la crianza de ganados vacunos y en la producción de ovinos.

Al término de la feria se premió a los ganadores con incentivos económicos, motivando de esta manera la mejora de la producción agropecuaria y apostando por el desarrollo ganadero y agrícola de toda la provincia.

También puedes ver: ¡Feliz 191° aniversario, Tierra Brava!